牙浩 發表於 26-8-2008 16:03:53

與賊團再無關係

本人(小蒙。、Ｑ)與賊團再無任何關係,以後想入團唔好再搵我=]

AaRo 發表於 26-8-2008 17:10:05

都唔係投訴.............

得la呀爸 發表於 26-8-2008 17:29:53

佢本身係『剎』族.......

singstarwing 發表於 27-8-2008 00:05:51

ng又話剎同執了沒差既,那有什麼所謂

得la呀爸 發表於 27-8-2008 13:59:23

回復 4# 的帖子

吾明你講乜??????????????

dmk 發表於 27-8-2008 18:32:22

原帖由 得la呀爸 於 27-8-2008 13:59 發表 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
吾明你講乜??????????????

[翻譯]

ng(某版主)說剎族跟已跟解團沒有什麼分別,可謂名存實亡
他是不是剎族又如何?


另

[漢字解讀]

吾解釋為我

"我"輸入法竹戈7

把"吾"和"我"通用容易令人產生誤解.
而且句子的意使亦會被曲解,引人笑話


------------------
純路過

[ 本帖最後由 dmk 於 27-8-2008 18:34 編輯 ]

得la呀爸 發表於 27-8-2008 19:33:34

回復 6# 的帖子

更加難明...........

RZero 發表於 27-8-2008 19:44:14

原帖由 得la呀爸 於 27-8-2008 19:33 發表 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
更加難明...........
你的原句: 吾明你講乜??

套用返樓上的字典
吾=我

即係你上面個句嘅意思變左:
我明你講乜

得la呀爸 發表於 27-8-2008 20:10:12

回復 8# 的帖子

口語+文言’...你先會

綠色力量 發表於 27-8-2008 22:05:33

原帖由 singstarwing 於 27-8-2008 00:05 發表 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
ng又話剎族執了沒差既,那有什麼所謂

我唸意思係 呢個族汁5汁都沒所謂
頁: [1] 2
查看完整版本: 與賊團再無關係