論壇 › 原創小說 › 網路自編小說『不可能的事情』每十天更新一集

cckchu 發表於 19-1-2009 20:11:52

cck兄害怕文言文？
CSI 發表於 19-1-2009 17:59 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif

對呀,
古代的文言文我害怕,
後現代文言文,一樣令我怕怕,
例如這類:

欣:花,快d行喇-V-
花:得得得-.-
「行下行下,吾小心撞到人」
花:妖..好*痛…
x:死得未牙?
花:就死得
x:我幫你call白車喇
花:吾該曬b0r
欣:花,走喇,吾好嘈喇=333=
學校門口:::
花:頭先激死我\口/如果吾系….
欣:算喇=]我地一齊睇下乜班先喇..
花:哇卡卡x]我地都系2B班
欣:上班房先喇..
2B班門□

烈女 發表於 19-1-2009 22:03:10

邊忽係文言=.="

CSI 發表於 19-1-2009 22:39:32

現代文言 = 亂用標點符號及特有的網上表情符號

cckchu 發表於 20-1-2009 10:37:50

邊忽係文言=.="
烈女 發表於 19-1-2009 22:03 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


這是一種充滿後現代主義的文言體裁
艱深難明.只有熟悉網絡語言的香港人才能看懂.
拿到其他華人社會,相信都看不明白,
妳說是不是比文言文更文言?

CSI 發表於 20-1-2009 17:42:14

沒錯，
是「熟悉網絡語言的香港人」，
而不是「全部香港人」

烈女 發表於 20-1-2009 18:27:52

15# CSI
呃呃，正如我就看得懂，
但我絕對不會寫=.="

CSI 發表於 20-1-2009 19:19:10

這才是乖孩子^^

cckchu 發表於 20-1-2009 19:59:29

就算係睇,
都可免則免.



這才是乖孩子^^
CSI 發表於 20-1-2009 19:19 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif

做乜你唔開利事既?

CSI 發表於 20-1-2009 21:18:09

忘記了=3=""

查看完整版本: 網路自編小說『不可能的事情』每十天更新一集