sum_pig 發表於 1-5-2009 12:01:35

樓主是不是在弄gag

y5319797 發表於 1-5-2009 14:12:04

-.-"left = 離開/左邊4=4個人 dead=死亡
應該係4人離開死亡掛~

manng1015 發表於 1-5-2009 14:32:36

我估應該係最後4個倖存者吧-.-

neaco 發表於 2-5-2009 21:04:18

本帖最後由 neaco 於 2-5-2009 21:05 編輯

left 4 dead

Laugh Earth Fuxk Team-Four- Duck Exit At Dead
上面既意思 只係 英文字 1個1個咁 長寫出來
中文可以叫:笑笑世界 離開死亡
相信隻game 就快變成鴨仔逃生 的笑片了

乂死神張乂 發表於 2-5-2009 22:05:22

＝　＝鴨仔逃生－　－[]

neaco 發表於 2-5-2009 22:22:59

都係個人意見
但大家都可以 認為中文名係
Laugh Earth Fuxk Team-Four- Duck Exit At Dead
笑笑世界 離開死亡

hihi0099 發表於 7-5-2009 21:50:07

緊系吾系la...照常理...left = 左    4      Dead =死

當明尼克 發表於 7-5-2009 22:18:59

凈番4個等死~XD

不爽打我阿 發表於 16-5-2009 18:21:22

死淨四件最好聽=.=

軒少@laTale 發表於 16-5-2009 18:32:01

左邊四個死q左lol
頁: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 喂!大家古吓 l4d個個中文-.-