雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:19:26

港式英語
見到直譯
happypoint=笑點
望._. 發表於 15-6-2010 11:17 http://www1.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    佢唔係想講樂點咩==

a507845363 發表於 15-6-2010 11:24:28

佢唔係想講樂點咩==
雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:19 AM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
yes,i am...

雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:25:26

yes,i am...
a507845363 發表於 15-6-2010 11:24 http://www1.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    都係我清楚你==

a507845363 發表於 15-6-2010 11:25:31

happy 標示解釋


a.
1. (感到)高興的;樂意的[(+at/about)][+to-v][+that]
I am happy to accept your invitation.
我很高興接受你的邀請。
2. 滿足的;滿意的[(+about/with)]
He won't be happy with the result.
他對結果不會滿意。
3. 幸運的;幸福的
Their marriage has been a very happy one.
他們的婚姻非常美滿。
4. (言行等)恰當的;巧妙的
A happy thought struck her.
她突然想到一個好主意。
5. (用於祝詞)快樂的
Happy birthday to you!

雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:27:07

happy 標示解釋


a.
1. (感到)高興的;樂意的[(+at/about)][+to-v][+that]
I am happy to accept your...
a507845363 發表於 15-6-2010 11:25 http://www1.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    你不如學下打字
咁就唔會比人誤會啦

a507845363 發表於 15-6-2010 11:29:55

回復 154699# 雙層魚柳包


    You know who am I?

910reed 發表於 15-6-2010 11:35:44

佢唔係想講樂點咩==
雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:19 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
乜唔係開心點=_=

910reed 發表於 15-6-2010 11:36:28

happy 標示解釋


a.
1. (感到)高興的;樂意的[(+at/about)][+to-v][+that]
I am happy to accept your...
a507845363 發表於 15-6-2010 11:25 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
nakuz point
根據樂古英文版係咁講

望._. 發表於 15-6-2010 11:41:31

雙層魚柳包 發表於 15-6-2010 11:49:31

nakuz point
根據樂古英文版係咁講
910reed 發表於 15-6-2010 11:36 http://www1.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    nakuz point=樂古點
頁: 15397 15398 15399 15400 15401 15402 15403 15404 15405 15406 [15407] 15408 15409 15410 15411 15412 15413 15414 15415 15416
查看完整版本: Counter-Strike Online 聊天室