andyyimcf 發表於 26-4-2010 17:09:46

未滿十八歲請勿翻譯

這一陣子很流行用數字來說話，比如：
0 代表「你」
1 代表「一」
2 代表「愛」
3 代表「想」
4 代表「是、世」
5 代表「我」
6 代表「又」
7 代表「親」
8 代表「輩、抱、被、怕、發」
9 代表「久、就」



所以呢
0243...............你好死相！
758.................嫁我吧
3406...............想死你了
9420...............就是愛你
04551..............你是我唯一
04592..............你是我最愛
33230..............深深愛上你
68530..............老爸我想你
1314920...........一生一世就愛你
2451625...........你是否依然愛我
5120184...........我要愛你一輩子
53542306..........我想我是愛上了你


以下就是由數字寫出來的一篇文章，你能翻出它的意思嗎？
(未滿十八歲請勿翻譯)
53701542254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
57896423114575587525958745257427
35854788955518875455895687552123
36587452684842487578737467857885
28855214878256879724776795787387
57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510。



是亂作的..你被騙了

乂jackie仔乂 發表於 26-4-2010 17:24:26

唔係好明?

joshuaeye 發表於 6-5-2010 20:22:56

你翻譯5個,可以知是唔是真

oo3233oo 發表於 7-5-2010 00:04:10

我理解唔到
有冇答案

lunpkpk 發表於 7-5-2010 00:10:54

我理解唔到
有冇答案
oo3233oo 發表於 7-5-2010 00:04 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif

你比人fake左
試試按ctrl+a

[HCK]海藍 發表於 14-5-2010 22:15:31

被騙了!傷心傷心

﹑細 發表於 16-5-2010 23:34:25

有冇人真係翻譯d數字

sum_pig 發表於 17-5-2010 01:55:00

9成9又係呃人.. 下面有白字 - -

呀楊 發表於 17-5-2010 21:25:55

唔好好明....

6fec1d1c21af0bc 發表於 18-5-2010 12:39:17

唔明 = =...
頁: [1] 2 3 4
查看完整版本: 未滿十八歲請勿翻譯