風之子
發表於 27-10-2011 20:28:10
APM間CDW都好細
CUT左2場 @@
不過內地都無人識欣賞嫁啦
佢地老了
神乂怒火 發表於 27-10-2011 16:23 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
老老實實
我都系中意YUI ROCK feeling~
xjapan太爆
我接受吾到-.-
加上d飛好貴-.-
希望到時yui吾好甘貴-.-
吾系真系幾肉赤- -
可能退而求其次- -"
風之子
發表於 27-10-2011 20:29:35
我都係
因為無咩好傾 ..
倒數6日~
我所有碟都係偷偷地買的:]
神乂怒火 發表於 27-10-2011 16:25 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
同埋個forum好似吾系好多人
國際果個就多返d
我想入高登
但我無183cm 40cm-.-{:14_699:}
因為想廳有套小型hi-fi
想播+睇DVD
吾講定先
實無得出街XD
神乂怒火
發表於 27-10-2011 23:13:25
老老實實
我都系中意YUI ROCK feeling~
xjapan太爆
我接受吾到-.-
加上d飛好貴-.-
希望到時yui吾好甘貴-. ...
風之子 發表於 27-10-2011 08:28 PM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
My Generation 既rock look
個PV啲眼神好勁 -__-!!
其實我之前都唔鐘意X JP
不過唔知點解...
最近上youtube睇佢地既Live又接受到
啊 演唱會飛...
我覺得下年YUI既飛會加價
上次780 我諗Sony都係試水溫
估唔到會滿場
同埋個forum好似吾系好多人
國際果個就多返d
我想入高登
但我無183cm 40cm-.-
因為想廳有套小 ...
風之子 發表於 27-10-2011 08:29 PM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
YUI 無活動係冷清啲
上次YUI黎香港 個forum勁多人ON = ,=
國際都係好靜
;P 高登仔標準 身高180UP
都唔知邊個吹出黎
你就好啦
我屋企啲視音設備非常之差
得電腦喇叭
風之子
發表於 28-10-2011 07:52:26
My Generation 既rock look
個PV啲眼神好勁 -__-!!
其實我之前都唔鐘意X JP
不過唔知點解...
最近上youtu ...
神乂怒火 發表於 27-10-2011 23:13 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
系my generation隻碟
我比較中意聽understand= = 好舒服
搭車聽會訓教~~
過千蚊一張飛
我真系可以退而求其次= ="
負擔吾起= ="
就黎冬季
無衫無鞋無褲t_t
成條毒拎甘-,...-"
我覺得要去接機要跟果個咩"ken哥"
上去睇一睇發覺佢好似負責好多野@@
但試問有邊個高登仔一定有180up xd
我個電腦喇叭都吾系好勁...-...-
所以一定要見左光先..
如果吾系擺系ipod睇都麻麻地-.-
神乂怒火
發表於 28-10-2011 14:54:03
系my generation隻碟
我比較中意聽understand= = 好舒服
搭車聽會訓教~~
過千蚊一張飛
我真系可以退而求 ...
風之子 發表於 28-10-2011 07:52 AM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
understand (讚好
三輪車之犬 片尾曲
轉帖歌詞 By 阿金叔叔
Understand
作詞:YUI /
作曲:YUI /
編曲:northa+
我看了很多網路的歌詞翻譯,有很多語意都斷斷續續,
甚至連結不起來,詞不達意,無法完整瞭解整體意境。
於是,我自己揣摩 YUI 作詞時可能的
心情跟意境,翻成我覺得更順暢的修飾語意,如要轉貼,
請加註【阿金叔叔~深情翻譯版】即可,感謝支持!
作詞前提:(男方提出分手)由其中一句歌詞可看出↓
作詞前提:(男方提出分手)由其中一句歌詞可看出↓
【ずっと一緒だよ そう言っていたのに】
你不是說過「 我們要永遠在一起!」的。
...................................................................................
たぶん泣いてた 帰り道 うつむいたままで
我好像哭了 在回家的路上一直低著頭
何も言えなかった ずっと側にいたけど
我什麼都沒說 雖然你一直在我身旁
公園を横切って 近道して歩いた
穿過公園 找了一條捷徑走
なんとなく わかってるよ あたしにだって
我逐漸地明白了(就是歌名Understand了)
夕暮れに 伸びる影 幸せのかたちが変わる
人影隨著夕陽慢慢延長 幸福的影子卻愈變愈短
ずっと一緒だよ そう言っていたのに
你不是說過「 我們要永遠在一起!」的。
.......................................................................
悲しみはいつだって 愛情の近くに潛んで
悲傷這件事無時無刻都潛伏在愛情旁邊
意地悪するよって 笑いながら話してた
我(苦)笑著說 : 真是太惡劣了(指悲傷潛伏在愛情身旁一事)
正義の味方なんて もし本當にいたなら
如果真的有所謂“正義的使者”的話
困らせてしまうかもね なんて思った
我想它也會感到「困惑?為何會這樣?」(無語問蒼天的心情)
夕暮れに 伸びる 影 幸せのかたちが変わる
人影隨著夕陽慢慢延長 幸福的影子卻愈變愈短
ずっと一緒には いられないから
「永遠在一起」的想法 我已經不需要了
.................................................................
責めてばかりいては 生きてゆけないよ
全都責怪你 也不能改變什麼
だって間違いばかり繰り返すんだ 繰り返すんだ
因為錯誤全都 不斷地重複不斷地重複著這些錯
夕暮れに 伸びる 影 幸せのかたちが変わる
人影隨著夕陽慢慢延長 幸福的影子卻愈變愈短
歩き始めた だいじょうぶだよ
你先走吧! 我已經沒關係了(想通、Understand)
P.S.最後要對方先走!是『就此分手吧!』的意思。
阿金叔叔趣味推理:
不知是什麼原因讓YUI 和男友分手?
但是可以明白的是,YUI 妹妹不是會死纏濫打的女生;
好聚好散是很好的個性...牡羊座的人很多是這樣的。
死纏濫打的性格其實容易衍生社會刑案,
所以交男女朋友時,要很小心觀察對方的性格。
YUI 妹妹很喜歡公園!可能日本的公園都很美吧?
夕暮れに 伸びる 影 幸せのかたちが変わる
人影隨著夕陽慢慢延長 幸福的影子卻愈變愈短
這個完美的比喻,應該就是在公園裡領悟的!
... ...
其實過千蚊睇一場LIVE 真係好肉痛
哈哈 我都大獲了
無咩冬季衫
佢地好偉大 XD
自己出錢整BANNER
我得170 sad
未能成為真正的高登仔
唉 = . = 睇黎我要下年先換到喇叭
風之子
發表於 28-10-2011 20:20:12
understand (讚好
三輪車之犬 片尾曲
轉帖歌詞 By 阿金叔叔
Understand
作詞:YUI /
作曲:YUI /
編曲: ...
神乂怒火 發表於 28-10-2011 14:54 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
understand真系好舒服
系甘聽都吾覺悶
但系今日我又迷上左no way
a9USOAu311Y
系電腦堂果陣聽
由於我吾小心整到最大聲
一開呢條片
即系講左句粗口-.-
真系聾甘制-.-
所以如果頭位過千我真系會諗下= =
但系坐其他位又見吾到YUI好似吾系幾抵-.-
今日又出左糧
食野都食左7788-.-
無錢買衫
如果多人參與
除返條數BANNER錢吾貴@_@
我都系好似都系170岩岩好JA-,.-
神大又無FACEBOOK
好想見下你既盧山真面目
我電腦喇叭得音量/高音/低音整...
麻麻地~
神乂怒火
發表於 28-10-2011 20:33:29
understand真系好舒服
系甘聽都吾覺悶
但系今日我又迷上左no way
系電腦堂果陣聽
由於我吾小心整到最大 ...
風之子 發表於 28-10-2011 08:20 PM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
我鐘意My Generation多啲
個PV同歌詞好有意思
YUI啲1分鐘歌好正 ;P
短歌好有霸氣
哈哈 我幾多錢都會去睇 ><
我對YUI既愛 係好堅定的
唔知上次張BANNER 有幾多人出錢呢 = . =
我想高多5cm - . - 175就夠了
有FB 但無放相..
毒拎一個 有咩好睇
我個喇叭咩都無得整
風之子
發表於 28-10-2011 20:46:24
我鐘意My Generation多啲
個PV同歌詞好有意思
YUI啲1分鐘歌好正
短歌好有霸氣
哈哈 我幾多錢都會去 ...
神乂怒火 發表於 28-10-2011 20:33 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
但系my generation吾知系咪我下載果首歌既問題
副歌既部份好拆
所以我接受吾到- -"
IMrpCkyKFhY
好搞笑-.-
佢唱到真系~~~~~~~~~~~~~~~~~
好正.
我個高度keep左4年
威不-.- orz
你會5會去接機
今次預購情況好似好理想@@
下年可能真系有機@@
香港->上海
good!
神乂怒火
發表於 28-10-2011 22:08:00
但系my generation吾知系咪我下載果首歌既問題
副歌既部份好拆
所以我接受吾到- -"
好搞笑-.-
佢唱 ...
風之子 發表於 28-10-2011 08:46 PM http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
My generation 320k
http://www.sendspace.com/file/nle4zh
CD版黎 HAHA
聽過了
條友專拎人地啲歌搞笑
我都好似無得最高了 - . -
啲人話可以高到21歲..
下年可以會去接..
可以同YUI大合照w 機會難得
唔好再去內地啦 / . \
黎香港開就好了
s20071419
發表於 29-10-2011 19:43:58