【巴哈】10 / 6 韓服更新
本帖最後由 jimmg12 於 7-10-2011 17:58 編輯韓文版
[스킬]
'서클 봄버'의 타격 범위가 이펙트와 어긋나있던 문제가 수정되었습니다.
'슬로우 에리어' 사용 후 '포스미러'를 사용할 경우, '슬로우 에리어'의 효과가 사라지던 문제가 수정되었습니다.
'포스미러'의 HP/물리&마법 방어력이 증가되었습니다.
'핑퐁밤EX'의 발사 방향이 크로스헤어와 일치하도록 수정되었습니다.
'네이팜'에 피격당한 대상에게 디버프 아이콘 및 화상 이펙트가 출력되지 않던 문제가 수정되었습니다.
데버스테이팅 하울: 물/마공 감소가 80% 고정으로 변경되었습니다.
치팅 포인트: 몬스터가 있을 경우 8초 후/없을 경우 20초 후 폭발로 변경되었습니다. (단, 몬스터가 없는 곳에서 '치팅 포인트' 소환 후 8초 이후에 몬스터가 등장하면 바로 폭발하게 됩니다.)
캐릭터가 감전에 의한 데미지를 입을 경우, 잠깐 사라지던 문제가 수정되었습니다.
타워 계열 스킬이 PvP에서 무적상태인 문제가 수정되었습니다.
아카데믹이 보조 스킬(낚시/요리/재배) 사용 시 효과음이 출력되지 않던 문제가 수정되었습니다.
덤블링 중 점프키로 '이베이전 슬래쉬'를 발동할 수 없던 문제가 수정되었습니다.
마이크로 홀' 사용 후 '그라비티볼' 사용 시, 간헐적으로 '마이크로 홀'이 나가던 문제가 수정되었습니다.
타캐릭에 비해 아카데믹의 낚시 모션이 길던 문제가 수정되었습니다.
길드전 스킬 '스트라이킹' 사용 시, 사용 전보다 데미지가 감소하던 문제가 수정되었습니다.
[퀘스트]
시공의 정원: 아카데믹이 습득할 수 없던 문제가 수정되었습니다.
천재입니다: '위치찾기' 클릭 시, 알 수 없는 장소를 가리키던 문제가 수정되었습니다.
마리온의 전당: '눈보라 브로 주술사'가 텔레포트 시, 간헐적으로 사라지던 문제가 수정되었습니다.
골동품 항아리: 선행 퀘스트가 '들고양이 소녀' 및 '소년과 소녀를 만났습니다'로 변경되었습니다.
패배하지 않습니다: 퀘스트 네비게이션이 x로 표시되던 문제가 수정되었습니다.
걷는 것은 피곤합니다: 아카데믹이 8Lv로 진행할 수 있던 문제가 수정되었습니다.
결말은 정해져있습니다: 스테이지 내 모든 몬스터를 잡아야 보상창이 뜨도록 변경되었습니다.
위태로운 조우입니다: 퀘스트맵으로 이동 가능한 안내 문구가 추가되었습니다.
[기타]
'봉인의 인장' 사용 오타가 수정되었습니다. (필요이낭 > 필요이상)
'혼돈의 틈' 미션이 각 마을 진입 시 갱신되도록 변경되었습니다.
'판타스틱 포' 이펙트가 캐시샵 미리보기에 출력되지 않던 문제가 수정되었습니다.
시스템 옵션의 '스킬 효과 끄기' 옵션이 삭제되었습니다.
아카데믹 코스튬 '스마트 래더 슬렉스'와 '인텔리 래더 슬렉스'의 하의 아이콘이 바뀌어있던 문제가 수정되었습니다.
점령전 보상메달이 들어오지 않던 문제가 수정되었습니다.
점령전에서 '은신' 상태임에도, 일부 이펙트가 보이던 문제가 수정되었습니다.
점령전: A거점 주변의 기둥으로 인해, 시야가 가려지던 문제가 수정되었습니다.
펫의 Lv이 20일 때, 캐릭터의 HP가 낮아지던 문제가 수정되었습니다.
점령전: 클라이막스 모드 시, 점령시간이 5초>3초로 변경되었습니다.
길드전 '트레뷰셋'과 '발리스타'의 사정거리에 대한 툴팁이 추가되었습니다.
점령전 결과화면에서 사운드가 중복으로 출력되던 문제가 수정되었습니다.
특정 스테이지를 지칭하던 정수, 결정 아이템의 툴팁 내용이 포괄적으로 변경되었습니다.
씨드래곤 네스트: 1Round의 대포가 파티재참여 할 경우, 적으로 표기되던 문제가 수정되었습니다.
봉인된 코드가 창고에 있을 경우, 봉인 안된 코드를 창고에 넣을 수 없던 문제가 수정되었습니다.
로딩 중 파티 재참여가 될 경우, 프리징이 걸리던 문제가 수정되었습니다.
로터스마쉬 반복 퀘스트가 마스터 난이도임에도, 기대보상/퀘스트에서 어비스로 보이던 문제가 수정되었습니다.
GOOGLE 翻譯器日文版
[スキル]
"サークルボンバー"の打撃範囲がエフェクトとずれていた問題が修正されました。
"スローエリア"使用後"フォースミラー"を使用する場合は、"スローエリア"の効果が消えた問題が修正されました。
"フォースミラー"のHP /物理＆魔法防御力が増加しました。
"ピンポンバムEX"の発射方向がクロスヘアーと一致するように修正されました。
"ナパーム"に襲撃された対象にデバフのアイコンと画像エフェクトが出力されなかった問題が修正されました。
デボステイチンハウル：水/魔法攻撃の減少が80％固定に変更されました。
チチンポイント：モンスターがある場合は8秒後に/がない場合は、20秒後に爆発に変更されました。 （ただし、モンスターがいないところで、"チチンポイント"召喚後08秒後にモンスターが登場するとすぐに爆発するようになります。）
キャラクターは、感電によるダメージを受ける場合は、少しの間消えた問題が修正されました。
タワー系のスキルは、PvPで無敵状態の問題が修正されました。
アカデミックは、補助スキル（釣り/料理/栽培）使用時の効果音が出力されなかった問題が修正されました。
トランポリンでジャンプすることに、"イベイションスラッシュ"を発動することができなかった問題が修正されました。
マイクロホール"使用後"グラビチボル"使用時、断続的に"マイクロホール"が行っていた問題が修正されました。
タケリクエ比べて、アカデミックの釣りモーションが長かったの問題が修正されました。
ギルド戦スキル"ストライキング"の使用時に、使用前に比べてダメージが減少していた問題が修正されました。
[クエスト]
時空の庭：アカデミックに習得することができなかった問題が修正されました。
天才です：[場所を検索]をクリックしたとき、未知の場所をガリキドン問題が修正されました。
マリオンの殿堂："吹雪ブロ呪術師"は、テレポート時に、断続的に消えた問題が修正されました。
アンティークの壺：先行クエストが、"持って羊の少女"や"少年と少女に会いました"に変更されました。
敗北していません：クエストナビゲーションがxで表示されていた問題が修正されました。
歩くことは疲れています：アカデミックが8Lvに進むことができた問題が修正されました。
結末は決まっています：ステージ内のすべてのモンスターを倒さなければ報酬ウィンドウが表示するよう変更されました。
危険な遭遇です：クエストのマップに移動可能な案内文字が追加されました。
[その他]
"封印の印章"の使用ミスが修正されました。 （ピルヨイナン>必要以上に）
"混沌の壊れ目"ミッションが各村の進入時に更新されるように変更されています。
"ファンタスティックフォー"のエフェクトがポイントショップのプレビューで出力されなかった問題が修正されました。
システムオプションの"スキルの効果をオフにする]オプションが削除されました。
アカデミックコスチューム"スマートラダースルレクス"と"インテリラダースルレクス"の下のアイコンが変わっていた問題が修正されました。
占領戦の補償のメダルが入っていなかった問題が修正されました。
占領戦で、"潜伏"状態にも、いくつかのエフェクトが見えた問題が修正されました。
占領戦：A拠点周辺の柱のため、視界が遮られていた問題が修正されました。
ペットのLvが20のとき、キャラクターのHPが低い問題が修正されました。
占領戦：クライマックスモード時、占有時間が5秒> 3秒に変更されています。
ギルド戦"トゥレビュセト"と"バリスタ"の射程距離のツールチップが追加されました。
占領戦の結果画面で音が重複して出力された問題が修正されました。
特定のステージを指していたの整数、結晶アイテムのツールチップの内容が包括的に変更されました。
シドゥレゴンネスト：1Roundの大砲がパーティー再参加する場合には、的に表記されていた問題が修正されました。
封印されたコードは、倉庫にある場合は、シールなしのコードを倉庫に入れることができなかった問題が修正されました。
読み込み中パーティージェチャムヨガになる場合には、フリーングがかかっていた問題が修正されました。
ロータスマーシュ繰り返しクエストがマスター難易度にも、期待報酬/クエストでアビスに見えた問題が修正されました。
GOOGLE 翻譯器中文版
[技巧]
“圓轟炸機”已經轉移的問題是固定的攻擊範圍和效果。
“慢區”使用後“鏡報隊”，如果您使用“慢區”問題已得到糾正的效果已經消失。
“鏡報隊”的神奇和物理防禦增加HP /'號
“Pinponbamu EX”已被修改以匹配的十字射擊方向。
“凝固汽油彈”不是一個問題是固定的效果的debuff圖標和正在攻擊的圖像輸出。
住宿德薄金嚎叫：改為固定在80％攻擊魔法/水減少。
旗津點：如果沒有一個怪物/ 8秒後，改為 20秒後爆炸。 （但是，在沒有怪物，“旗津點”盡快爆炸是繼召喚怪物。後08秒）
性格是由電擊損壞問題時，已經消失了很短的時間固定。
塔為基礎的技能，無敵狀態的問題已被固定在PVP。
學術技能，協助（種植 /烹飪 /釣魚）不是問題已得到修復時使用的音效輸出。
要跳上蹦床，“李灣分佈斜線”的問題是固定的，可以不調用。
微型孔“使用後”Gurabichiboru“間歇時使用”，“微孔問題一直是固定的。
相比Takerikue，問題已得到修復長期的學術捕魚的議案。
公會戰的技能，“罷工”當修正了一個使用該減少相比，在使用前的傷害。
[任務]
花園時空：修正了無法在學術學習的問題。
天才：找到一個地方，當你點擊後，該問題已得到修復 Garikidon地點不詳。
馬里昂名人堂：“弟兄暴風雪聖人”，當測試報告已固定間歇性問題消失了。
古董花瓶：未來的追求，“羊女”和“認識了一個男孩和一個女孩”已經發生了變化。
沒有失敗：修復了問題，在X -求索導航出現。
散步累了：修正了一個問題，我們可以繼續進行學術 8Lv。
結果是確定的：改變打敗的怪物你付出的所有階段的窗口。
遇到的危險：加入字符地圖可以移動到任務指導。
[更多]
“海豹”的錯誤已得到糾正密封使用。 （Piruyoinan>不是必要的）
“破混沌”已更改為更新任務時，村莊的入侵。
“神奇四俠”並不是一個問題是在預覽輸出效果店固定點。
系統選項“關閉的技能效果]選項已被刪除。
學術服裝“智能階梯多元化”和“智能多重階梯”問題已被納入固定的圖標發生了變化。
修正了一個問題，不包含對日佔領補償。
反對佔領，“隱藏”的狀態，看到問題得到了解決，一些影響。
職業戰爭：各地的基地A的支柱，這是問題是固定的看法了。
當寵物等級 20，問題已得到修復人物的HP低。
職業戰爭：當高潮模式，5秒佔用>已改為 3秒。
公會戰爭“Tourebyuseto”和“咖啡師”已增加了射程提示。
修正了由職業危害結果屏幕發出的聲音重複的問題。
整數是指一個特定階段已更改為晶體的項目工具提示全面的內容。
鳥巢 DE肋弓系統：如果您重新加入黨 1Round炮，固定一個被提到的問題。
代碼已被查封，如果倉庫已無法修復沒有進入倉庫代碼印章的問題。
如果你成為瑜伽黨讀杰弗裡湛，問題是固定的，在自由操作了。
法師追求難度重複蓮花沼澤，固定在深淵的問題 /任務獎勵的期望出現。
神乂怒火 發表於 6-10-2011 19:01 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
求翻譯..學者新髮型只喜歡第一個..
石頭馬?! 我有中文版
宜家幫你改;P 華@@隻馬so...... GOOGLE 翻譯器中文版
[技巧]
“圓轟炸機”已經轉移的問題是固定的攻擊範圍和效果。
“慢區”使用後“鏡報隊”，如果您使用“慢區”問題已得到糾正的效果已經消失。
“鏡報隊”的神奇和物理防禦增加HP /'號
“Pinponbamu EX”已被修改以匹配的十字射擊方向。
“凝固汽油彈”不是一個問題是固定的效果的debuff圖標和正在攻擊的圖像輸出。
住宿德薄金嚎叫：改為固定在80％攻擊魔法/水減少。
旗津點：如果沒有一個怪物/ 8秒後，改為 20秒後爆炸。 （但是，在沒有怪物，“旗津點”盡快爆炸是繼召喚怪物。後08秒）
性格是由電擊損壞問題時，已經消失了很短的時間固定。
塔為基礎的技能，無敵狀態的問題已被固定在PVP。
學術技能，協助（種植 /烹飪 /釣魚）不是問題已得到修復時使用的音效輸出。
要跳上蹦床，“李灣分佈斜線”的問題是固定的，可以不調用。
微型孔“使用後”Gurabichiboru“間歇時使用”，“微孔問題一直是固定的。
相比Takerikue，問題已得到修復長期的學術捕魚的議案。
公會戰的技能，“罷工”當修正了一個使用該減少相比，在使用前的傷害。
[任務]
花園時空：修正了無法在學術學習的問題。
天才：找到一個地方，當你點擊後，該問題已得到修復 Garikidon地點不詳。
馬里昂名人堂：“弟兄暴風雪聖人”，當測試報告已固定間歇性問題消失了。
古董花瓶：未來的追求，“羊女”和“認識了一個男孩和一個女孩”已經發生了變化。
沒有失敗：修復了問題，在X -求索導航出現。
散步累了：修正了一個問題，我們可以繼續進行學術 8Lv。
結果是確定的：改變打敗的怪物你付出的所有階段的窗口。
遇到的危險：加入字符地圖可以移動到任務指導。
[更多]
“海豹”的錯誤已得到糾正密封使用。 （Piruyoinan>不是必要的）
“破混沌”已更改為更新任務時，村莊的入侵。
“神奇四俠”並不是一個問題是在預覽輸出效果店固定點。
系統選項“關閉的技能效果]選項已被刪除。
學術服裝“智能階梯多元化”和“智能多重階梯”問題已被納入固定的圖標發生了變化。
修正了一個問題，不包含對日佔領補償。
反對佔領，“隱藏”的狀態，看到問題得到了解決，一些影響。
職業戰爭：各地的基地A的支柱，這是問題是固定的看法了。
當寵物等級 20，問題已得到修復人物的HP低。
職業戰爭：當高潮模式，5秒佔用>已改為 3秒。
公會戰爭“Tourebyuseto”和“咖啡師”已增加了射程提示。
修正了由職業危害結果屏幕發出的聲音重複的問題。
整數是指一個特定階段已更改為晶體的項目工具提示全面的內容。
鳥巢 DE肋弓系統：如果您重新加入黨 1Round炮，固定一個被提到的問題。
代碼已被查封，如果倉庫已無法修復沒有進入倉庫代碼印章的問題。
如果你成為瑜伽黨讀杰弗裡湛，問題是固定的，在自由操作了。
法師追求難度重複蓮花沼澤，固定在深淵的問題 /任務獎勵的期望出現。 隻馬好似豪鬼 我有中文版
宜家幫你改
jimmg12 發表於 6-10-2011 18:57 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
改左去邊- -? 改左去邊- -?
陰濕鬼 發表於 7-10-2011 17:46 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
果個都係GOOGLE翻譯黎
所以無改;P 果個都係GOOGLE翻譯黎
所以無改
jimmg12 發表於 7-10-2011 17:51 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
我都識啦咁 我都識啦咁
筋肉baby 發表於 7-10-2011 18:02 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif
之前條友無講,我後來上番去諗住轉果時佢就打GOOGLE翻譯@@
同神火果個一樣
頁:
[1]
2