kyumark 發表於 19-6-2013 21:01:29

英文神手入

我有個功課係要設計10條問題問外國泥的遊客(依家得番2條)
想請大家幫幫忙翻譯成英文

1.你最想遊覽香港哪個境點呢？
2.你會再來香港旅遊嗎？
3.你覺得香港的環境怎樣?

刺客先生 發表於 19-6-2013 21:15:23

1. Which tourist attraction in Hong Kong do you want to visit the most?
2. Will you come back Hong Kong to travel again?
3. How do you feel about the environment of Hong Kong?

利申: D級英文 信我半成 雙目透明

無名小卒=] 發表於 19-6-2013 21:15:57

1. Which site do u prefer most
2. Will u come again?
3. Would u mind to give some comment about HK's environment

我唔係神手 亂黎嫁咋

呀楊 發表於 19-6-2013 21:59:06

google翻譯
:L

chiuandy123 發表於 19-6-2013 22:24:28

我英文超廢的說

～蛇仔～ 發表於 20-6-2013 03:17:01

You most think visit which Hong Kong view point?
You will again come Hong Kong travel?
You think Hong Kong's ring area how?

櫻之道 發表於 20-6-2013 09:46:23

1. nei most want swim see Hong Kong what view?
2. nei will again come Hong Kong play?
3. nei think Hong Kong environment o 5 ok?

傻乂小風 發表於 20-6-2013 09:49:33

1. nei most want swim see Hong Kong what view?
2. nei will again come Hong Kong play?
3. nei think H ...
櫻之道 發表於 20-6-2013 09:46 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    你英文可以拎5星星了

p0840033 發表於 20-6-2013 11:51:24

1. which landscape is you want to tour.

2. would you come back hong kong tour again?

3. How do you think about the hong kong Environment?

p0840033 發表於 20-6-2013 11:51:56

You most think visit which Hong Kong view point?
You will again come Hong Kong travel?
You think Hon ...
～蛇仔～ 發表於 19-6-2013 19:17 http://www.nakuz.com/bbs/images/common/back.gif


    :funk:
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 英文神手入