[全碟歌詞][外語]蔡依林 - 愛的練習語

小喇叭:)

1.Get The Party Started
2.Physical
3.Kiss Me
4.Love fool
5.Angel
6.The Blower's Daughter
7.Thank You
8.When You Say Nothing At All
9.Lady Marmalade
10.I Won't Last A Day Without You

小喇叭:)

1.Get The Party Started

作曲：Linda Perry　
原唱：Pink

I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started

Get this party started on a Saturday night
Everybody's waitin' for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We'll be lookin' flashy in my Mercedes Benz
I got lotsa style, got my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean
I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started

Pumpin up the volume, breakin down' to the beat
Cruisin' through the west side
We'll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast
I'll be burnin' rubber, you'll be kissin' my a**
Pull up to the bumper, get out of the car
License plate says Stunner #1 Superstar

I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started
Get this party started

Makin' my connection as I enter the room
Everybody's chillin' as I set up the groove
Pumpin' up the volume with this brand new beat
Everybody's dancin' and their dancin' for me
I'm your operator, you can call anytime
I'll be your connection to the party line

I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started
I'm comin' up so you better you better get this party started
Get this party started
Get this party started right now
Get this party started
Get this party started
Get this party started right now

2.Physical

I’m saying all the things that I know you’ll like
Making good conversation

I gotta handle you just right
You know what I mean

I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie

There’s nothing left to talk about
Unless its horizontally

Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

I’ve been patient, I’ve been good
Tried to keep my hands on the table

It’s gettin' hard this holdin’ back
If you know what I mean

I’m sure you’ll understand my point of view
We know each other mentally

You gotta know that you’re bringin’ out
The animal in me

Let’s get physical, physical

I wanna get physical

Let’s get into physical

Let me hear your body talk, your body talk

Let me hear your body talk

Let’s get animal, animal

I wanna get animal

Let’s get into animal

Let me hear your body talk

Let me hear your body talk

3.Kiss Me

作詞：Matt Slocum　
作曲：Matt Slocum　
原唱：瑯噹六便士

Kiss me, out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling, so kiss me

Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling, so kiss me

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling, so kiss me

So kiss me
So kiss me

4.Love fool

作詞：Persson/Svensson　
作曲：Svensson

Dear, I fear we're facing a problem
you love me no longer, I know
and maybe there is nothing
that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
that I ought to stick to another man
a man that surely deserves me
but I think you do!

So I cry, and I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me

So I cried, and I begged for you to
Love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
I can't care about anything but you

Lately I have desperately pondered,
spent my nights awake and I wonder
what I could do have done in another way

5.Angel

作詞：Sarah Mclachlan　
作曲：Sarah Mclachlan

Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh beautiful release
memorys seep through my veins
let me be empty
oh and weightless then maybe
I'll find some peace tonight

In the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
the storm keeps on twisting
keep on building the lies
that you make up for all that you lack
it don't make no difference
escape one last time
it's easier to believe
in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to my knees

In the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

to make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
as long as you don't go

So I cry, I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me

So I cried, and I begged for you to
Love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
I can't care about anything but you

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
Love me love me
I know that you need me
I can't care about anything but you

小喇叭:)

6.The Blower's Daughter

原唱：戴米恩萊斯

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

7.Thank You

作詞：Eugenio Ocampo/A.Morris　
作曲：Eugenio Ocampo/A.Morris

There's a peaceful easy feeling
Blowing softly thru the trees
Which welcomes in the morning light
That shines for me to see
And it takes me past my sorrow
And keeps me from the rain
For all these things I'd like to
Thank you once again
There's a stairway in the mountains
And it leads up to the stars
And stars can　move the clouds away
And keep me from the dark
And when I feel alone and lost
They'll show me the way
For all these things I'd like to thank you once again

Chorus:
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything
Life has given me

We seldom stop to think that
We have travelled very far
Seen and heard a million things
Even wished upon a star
Cared for all the close friends
Who have passed along the way
For all these things and more
Thank you once again

8.When You Say Nothing At All

It's amazing how you can speak right to my heart
With out saying a word you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near
You drown out the crowd (the crowd)
Try as they may
They could never define
What's been said between your heart and mine

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

(You say it best when you say nothing at all)
(You say it best when you say nothing at all)

The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand let's me know that you need me

9.Lady Marmalade

原唱：聖女合唱團

Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister

Rap
Do you fancy enough hit him with a set?
That's my kitty cat, its ok,
Do you know something?
You are the one,Gotta represent, gotta go on the run,
We could play it like gotta do it right,snuggle up, huddle up,
nice and tight,
life is a cool, gotta be rule,Don't really matter once you get
to the door.

Goochi Goochi Ya Ya Da Da Da
Goochi Goochi Ya Ya here
Mucca chocolata La Ya Ya
Where you think you're sleeping tonight? (oh)

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Now come on and share all your deep fantasies,
I'm asking not telling you please,
show me all night, you can do me right,
take me where I wanna be and I'll be saying.

Goochi Gooochi Ya Ya Da Da Da
Gitchi Gitchi Ya Ya here
Mocca chocolata la Ya Ya la
Where you think you're sleeping tonight? (oh)

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Mucka chocolata la ta ha,
coucher ce soir?
run run Bo ah, bo ah, thats right,
bring it all ready, its the bedroom fight,
gotta hang it to the doors, and put 'em all fast,
gotta keep trap if you think you can last,gotta get wet,
are you ready yet?
On your mark, get set.(o-o-o-o-o-o-o-o-o-o--o-h)

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?(oh)
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
(avec moi, avec moi)(oh)
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Where you think you're sleeping tonight? (oh)

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
(coucher, coucher)Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?(oh)
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

10.I Won't Last A Day Without You

詞曲：Paul Williams/Roger Nichols

Day after day I must face a world of strangers
Where I don't belong, I'm not that strong
It's nice to know that there's someone I can turn to
Who will always care, you're always there

When there's no getting over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

So many times when the city seems to be without a friendly face
A lonely place
It's nice to know that you'll be there if I need you
And you'll always smile, it's all worthwhile

When there's no getting over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

Touch me and I end up singing
Troubles seem to up and disappear
You touch me with the love you're bringing
I can't really lose when you're near

If all my friends have forgotten half their promises
They're not unkind, just hard to find
One look at you and I know that I could learn to live
Without the rest, I found the best

When there's no getting over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

When there's no getting over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you