Perfume - Chocolate Disco

千葉涼平

Perfume在英文裡是香水的意思，命名緣由是因為團體初代成員西脇綾香、樫野有香、河島佑香，所有成員的名字裡都有「香」字。出道當初以ぱふゅ〜む或是ぱふゅ→む等日文平假名標記團名，這是因為日本有著「暢銷團體的團名筆劃都是13劃」的都市傳説。成員們崇拜的團體SPEED團名也是13劃，西脇也曾表示「想仿效SPEED所以才選了13劃」。
之後於2003年前往東京發展，加入Amuse經紀公司之後，改以英文標記團名。[1]。不過，之後加入的成員大本彩乃，名字中並沒有「香」字，所以現在的團名由來通常以「香氣可以讓人的心情舒緩、帶來愉悅的感覺，我們也想成為那樣的存在，因此用英文單字香水(Perfume)做為團名」解釋。對於這個解釋，西脇也曾表示「雖然是後來才加上的啦」