hsm3 walk away(內附中文歌詞!)正

tonyhkid2005

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回復

I guess I should've known better,

我早該知道

to believe I'm a lucky chain, Oh.

不該相信會有奇蹟出現 喔~

I lent my heart out forever,

我敞開自己的心胸

finally learned each others names.

終於記住每個人的名字(指認識每一個人)

I tell myself, "this time it's different.


我告訴自己「這一次會不同，

No goodbyes, cause eyes can't bear to say it."

不會再說再見，因為我承受不起」

I'll never survive on one thats coming,

當離別時刻來臨，我會傷心到活不下去

If I stay, Oooh!

如果我繼續留下，喔~

【Chorus 副歌】

Just Walk Away! Ooh, and don't look back.

趕快走開！喔，且別再回頭看，

Cause if my heart breaks, It's gonna hurt so bad.

因為當我心碎，將十分難受。

You know I'm strong, but I can't take that.

你知道我一向堅強，但這次我無法承受

Before It's too late. Oh, just Walk Away!

在一切太晚之前，喔，趕快離開。

I really wish I could blame you, but I know

我真希望能責怪你，但我知道

That it's no one's fault. No, No. No, No, Ooh.

這不是任何人的錯。

Cinderella with no shoe and the Prince is gonna know he's lost

仙杜瑞拉(灰姑娘)如果沒有鞋子，王子將知道他已失去摯愛

He says these mistakes are so familiar

他說這些犯的錯誤太常見

Each goodbye is just the same old stuff

每一次離別總是因為同一個原因

But this time I will not surrender!

但這次我不會投降！(或翻放棄)

'Cause I'm gone, Ooh, yeah!

因為我已離開~

【Chorus 副歌】

I've got to let it go.

我必須讓這一切過去

Start protecting my heart and soul.

開始學會保護我的心和靈魂

Cause I don't think I'll survive a goodbye again.

因為我不認為我能在下一個道別之後繼續活下去。

Not again! 不能再一次！