第十一回烈讉責菲律賓人於挾持港人事件中依然笑出聲

翾欞 · 發表於 9-2-2011 19:19:46

零用錢是用來儲老婆本的~
CSI 發表於 9-2-2011 19:18

你省點吧....
零用是用來花的

CSI · 發表於 9-2-2011 19:21:33

你省點吧....
零用是用來花的
翾欞發表於 2011-2-9 07:19 PM

才不是!!
那將來娶老婆怎辦了

翾欞 · 發表於 9-2-2011 19:28:01

才不是!!
那將來娶老婆怎辦了
CSI 發表於 9-2-2011 19:21

找爸媽！

為什麼1100字的中文只夠翻譯死500多字的英文-口-
這樣我豈不是要2200字才夠1000字的英文.........

dickyleehk · 發表於 9-2-2011 19:40:45

才不是!!
那將來娶老婆怎辦了
CSI 發表於 9-2-2011 19:21

最好一般人的零用錢可以儲到用來當老婆本

找爸媽！

為什麼1100字的中文只夠翻譯死500多字的英文-口-
這樣我豈不是要2200字才夠1000字的英文...... ...
翾欞發表於 9-2-2011 19:28

直接用英文寫的話會比翻譯寫得更多更快

CSI · 發表於 9-2-2011 19:42:56

最好一般人的零用錢可以儲到用來當老婆本

直接用英文寫的話會比翻譯寫得更多更快 ...
dickyleehk 發表於 2011-2-9 07:40 PM

我爸跟我說他娶媽時就是用由小孩子儲起的所有零用和利是!!!

翾欞 · 發表於 9-2-2011 19:45:32

最好一般人的零用錢可以儲到用來當老婆本

直接用英文寫的話會比翻譯寫得更多更快 ...
dickyleehk 發表於 9-2-2011 19:40

我知道...
但是很難直接寫到1000字的book report
現在都不知如何是好- -

dickyleehk · 發表於 9-2-2011 19:52:21

本帖最後由 dickyleehk 於 9-2-2011 19:53 編輯

我爸跟我說他娶媽時就是用由小孩子儲起的所有零用和利是!!!
CSI 發表於 9-2-2011 19:42

老朽覺得會被這句話騙到的你很可憐

我知道...
但是很難直接寫到1000字的book report
現在都不知如何是好- -
翾欞發表於 9-2-2011 19:45

BOOK REPORT可以當作抒情文來寫
從這方面入手會不會比較容易?

翾欞 · 發表於 9-2-2011 19:55:37

老朽覺得會被這句話騙到的你很可憐

BOOK REPORT可以當作抒情文來寫
從這方面入手會不會比較容易? ...
dickyleehk 發表於 9-2-2011 19:52

即是怎樣><
我中文那篇是寫我對角色的喜歡/不喜歡

翾欞 · 發表於 9-2-2011 19:56:03

我爸跟我說他娶媽時就是用由小孩子儲起的所有零用和利是!!!
CSI 發表於 9-2-2011 19:42

難道你的利事是5位數字一年?

dickyleehk · 發表於 9-2-2011 19:58:23

即是怎樣><
我中文那篇是寫我對角色的喜歡/不喜歡
翾欞發表於 9-2-2011 19:55

這也是一種寫法
也可以是從文中某事而讓你產生的頓悟
又或是試圖去猜測作者內心的想法
比方說作者為什麼要如此安排？

單純說故事內容的話其實意義不大

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

第十一回 烈讉責菲律賓人於挾持港人事件中依然笑出聲