嵐 - 遠くまで

`小姐×有禮

這首專輯的歌在一個月前已經發佈出售了,今日介紹呢首歌特別在它是日本航空公司廣告歌黎,當然我唔係幫緊日本航空賣緊廣告=.=

日文歌詞:

遠くまで
嵐

作曲︰Erik Lidbom｜Dyce Taylor
作詞︰小川貴史

Ready steady go! Let’s sing a song!
Can you hear the harmony?
Ready steady go! Let’s sing a song!
Sing together, we are the one …

ちょっとした何気ない言葉が嬉しくて繋がる
躊躇(ちゅうちょ)しちゃ始まらない
君の声を聞かせて
全部ひとつひとつ きっと伝えきれない
いつだって見つめ合えば 分かり合えるはずさ

引き合うように 響かせたい
長く続く夜の先 全てが変わるから

Sing together!
Hey! 歌え声高く 僕らの思いを重ねて
Hey! 風を抱きしめて走れ この向こうまで
同じ時代(とき)の中 君がそばにいるから
Hey! Hey! 遠くまで この手を伸ばして

大丈夫なフリして強がる素振り可笑しくて
ぎゅっとして握り返した 手の中に詰まった愛情
何度笑い合っても まだ足りないくらい
小さくて大きな日常に 包(くる)まった奇跡

弾むように 飛べるように
どこまででも輝いて 季節を越えてゆこう

Sing forever!
Hey! その手突き上げて
心に流れ出す旋律(メロディ)
Hey! 空を抱きしめて歌おう ひとりじゃない
探しに行くのさ 誰も止められない
Hey! Hey! 天高く この手を伸ばして

見渡す世界は素晴らしい
確かめ合いたい 両手を広げて

Sing together!
Hey! 歌え声高く 僕らの思いを重ねて
Hey! 風を抱きしめて走れ この向こうまで
同じ時代(とき)の中 君がそばにいるから
Hey! Hey! 遠くまで この手を伸ばして

Ready steady go! Let’s sing a song!
Can you hear the harmony?
Ready steady go! Let’s sing a song!
Sing together, we are the one.