本帖最後由 johnleung_0716 於 10-11-2011 16:16 編輯
以下是一些中文的翻譯內容：
一. 添加情緒系統
按下按鍵[J]可在遊戲屏幕左側顯示的菜單選擇所有類別表示的情感和情緒。
1. 問候
2. 高興
3. 挑釁
4. 憎恨
*使用情緒系統時射擊將會還完正常狀態。*
*一些特定角色可以在同一時間使用一些獨特、特殊的情感類。*
二. 添加項目
1. 添加兩個新的兵種
如果你使用這兩個新兵種，你可以在這兩個新兵種身上用一時間使用一些獨特、特殊的情感類。
露西亞（CT）
簡介：
西班牙反恐小組的軍隊隊長，在印度洋裡的反恐戰爭戰鬥技術顯著進步，成為一個團隊的領導者。她有次上前供應物資時被恐怖份子暗算，發生爆炸。
那裡是有一隊犯罪嫌疑人領導的。
※露西亞擁有兩個獨特和特殊的情感/舞蹈。
恩佐（TR）
簡介：
西班牙軍隊的恐怖主義的船員，他在海洋上被稱為地面的目標。當戰鬥發生時，他總是走在隊伍的最前線，他的性格由於太粗暴所以是眾所周知的事件。
※恩佐擁有兩個獨特和特殊的情感/舞蹈。
※恩佐和與露西亞是同一組組合包賣出。
價格：15,900 Nexon Cash
內容：恩佐（無限制）+露西亞（無限制）
銷售日期：11月10日 - 11月24日
三. 活動指南
1. 增加戰場補給活動物品
事件時間：
11.10 - 11.24
事件信息：
以下項目的時限物品。
1）AWP（60天）
2）詳細傷害提示（60日）
3）復活卷（90個）<—不能確定是否真的
2a. 金鐘活動
事件信息：
金鐘活動
事件時間：
11.10 - 11.24
- 在指定的活動日子期間每天可得一個。
- 在活動期間每天玩累計一個小時便可得到金鐘一個。
2b. 金鐘可在遊戲裡的倉庫確認
金鐘聲響起每一次都可得到解碼器，如遊戲中的物品可以得到。
活動日期：
11.12週六，11.13週日，11.19週六，11.20週日
(下午1點 00至6:00)
在下午1點 00至6:00一旦登錄遊戲便可得到金鐘。
3. 沙漠強襲，響尾蛇行動地圖的遊戲時間更改如下所示：
1-3回合：5分鐘 / 4-6回合：4分鐘 / 7-9回合：3分鐘
以上不負責任的翻譯內容為主要的更新內容，並不是全部的，只供參考，翻譯內容有機會錯誤，請見諒。
韓文內容為：
n
감정표현 기능 추가 게임 중 [J]키를 누르면 화면 좌측에 감정 메뉴가 표시되며, 선택한 감정을 모든 클래스가 표현할 수 있습니다. 1. 인사
2. 기쁨
3. 도발
4. 화남 * 감정표현 중 사격, 이동 시 감정표현이 취소되고 전투상태로 복귀합니다. * 유니크 이모션 클래스 사용 시 특별한 감정표현이 2가지 추가로 가능합니다. [업데이트
게시판
바로가기]
n
아이템 추가 1. 신규 클래스 2종 추가 해당 클래스만 사용할 수 있는 특별한 감정표현이 2가지 추가된
유니크 이모션 클래스 2종이 출시됩니다.
1) 루시아(CT) - 시놉시스 : 가르시아 함대의 대테러 팀 리더. 인도양에서 발생한 테러와의 전쟁에서 큰 성과를 거두어 팀의 리더가 되었다. 그녀 앞으로 온 보급품이 폭발하는 테러가 발생하자, 무언가 직감한 듯 팀을 이끌고 용의자 추격에 나선다 ※ 유니크 이모션 클래스로 손키스/댄스 2가지 특별한 이모션이 가능합니다.
2) 엔조(CT) - 시놉시스 : 가르시아 함대의 대테러 부대원. 해적 소탕이 그의 지상목표라고 알려져 있다. 전투상황이 발생하면 언제나 선두에 서는 행동파 대원이지만 제멋대로인 성격으로 사건 사고를 몰고 다니는 것으로 유명하다. ※유니크 이모션 클래스로 힘자랑/댄스 2가지 특별한 이모션이 가능합니다. * 엔조 + 루시아 클래스 세트 판매
- 가격 : 15,900캐시 - 구성품 : 엔조(무제한)+루시아(무제한) - 판매 기간 : 11월 10일 점검 이후~11월 24일 점검 이전
n
이벤트 안내 1. 전장보급품 강화 이벤트 이벤트 기간 : 11/10 점검 후~11/24 점검 전 이벤트 내용 : 이벤트 기간 아래 이벤트 아이템을 전장보급으로 획득할 수 있습니다. 1) AWP(60일) 2) 확인 사살(60일) 3) 전투 소생(90개) 2. 실버벨, 골든벨을 울려라 이벤트 이벤트 내용 : 이벤트1. 이벤트 기간 : 11/10 점검 후~11/24 - 이벤트 기간 동안 매일 최초 로그인 시 한 번! ‘실버벨’이 지급됩니다. - 이벤트 기간 동안 매일 누적 플레이 시간 1시간 달성 시 한 번! ‘골든벨’이 지급됩니다. 지급된 실버벨, 골든벨은 게임 내 인벤토리에서 확인 가능합니다. 실버벨, 골든벨이 울릴 때 마다 고급 암호해독기 등 다양한 게임 내 아이템을 획득하실 수 있습니다. (골든벨에서는 실버벨보다 더욱 좋은 아이템을 획득하실 수 있습니다.) 이벤트2. 이벤트 기간 : 11/12(토), 11/13(일), 11/19(토), 11/20(일) 오후 1시~6시 -
이벤트 기간 주말 오후 1시부터 6시 사이 게임 로그인 시 한 번! ‘골든벨’이 지급됩니다.
3. Task125: 돌아온 최고의 이야기꾼!! 이벤트 기간 : 11/10~11/23 이벤트 내용 : 이벤트 기간 게임 내 감정 표현을 기능을 활용한 스크린샷을 가공하여 홈페이지 스크린샷 게시판에 [이모션] 말머리(태그)와 함께 게시물 등록하시면 자동 응모됩니다.
자세한 내용은 이벤트 게시물을 참고해주세요.
[이벤트 게시물 바로가기]
4. 수능 끝! PC방 가자~
이벤트 기간 : 11/12(토), 11/13(일)
이벤트 내용 :
11/12(토), 11/13(일) 주말 양일 간 오후 1시~6시 PC방 무료 쿠폰을 선착순 2,000명에게 드립니다. PC방 무료 쿠폰은 카스온라인 PC방 어택 이벤트 페이지에서 획득하실 수 있습니다.
[PC방 무료 쿠폰 받으러 가기]
5. 이벤트 종료 - [휴먼 시나리오 모드 리뉴얼 기념] 이벤트 종료 n
기타 수정/변경 사항 1. 코만치 헌터 훈장 설명 오타가 수정 되었습니다. (Special Thanks to.
술의신디오니소스님의 제보로 수정 되었습니다.) 2. 공격력 증폭제(휴먼) 아이템의 설명이 보다 명확하게 수정 되었습니다. 3. AT-랜스의 게임 내 가격 오타가 수정 되었습니다. 4. 간헐적으로 XT-300 격파 후 종료되지 않던 현상이 수정 되었습니다. 5. 섬멸:모래폭풍, 섬멸:사이드와인더 맵에서 라운드 시간이 아래와 같이 변경됩니다. - 1~3라운드 : 5분 / 4~6라운드 : 4분 / 7~9라운드 : 3분 6. 오베론 점프 공격 시 맵 밖으로 이탈하는 버그가 수정 되었습니다. (Special Thanks to.
할리의뚝배기마트님의 제보로 수정 되었습니다.)
7. 수류탄전에서 근접 무기 피해가 정상적이지 않던 버그가 수정 되었습니다. (Special Thanks to.
포탈건 님의
제보로 수정 되었습니다.)
多謝收看！希望大家多多回帖~ | 
發表於 9-11-2011 23:34:06
發表於 9-11-2011 23:41:24