夏薩特就球僮事件致歉

kaiant1001

本港時間星期四早上4:00,自由球場上演了史雲斯對車路士的聯賽杯四強次回合,戰至約78分鐘,客隊球員夏薩特疑伸腳蹬踏當時抱著皮球的17歲球僮,被紅牌罰離場。事後,夏薩特透過車路士官方電視台致歉:

HAZARD APOLOGISES      Posted on: Wed 23 Jan 2013
         

Eden Hazard spoke to Chelsea TV after his red card in Wednesday night's Capital One Cup semi-final second leg in Swansea.
The player was sent off late in the game after an incident involving one of the ball boys who later was invited by Chelsea into the changing room to speak to Hazard.
Hazard told Chelsea TV: 'The boy put his whole body onto the ball and I was just trying to kick the ball and I think I kicked the ball and not the boy. I apologise.
'The ball boy came in the changing room and we had a quick chat and I apologised and the boy apologised as well, and it is over. Sorry.'

kaiant1001

以下為其他有關本事件的消息

車路士官方twitter引述領隊賓尼迪斯於賽後記者會的發言:
Chelsea FC ‏@chelseafc
Benitez: 'As a football club we know there was a mistake. We will talk to the player.' #CFC

[可靠消息]每日電訊報記者Henry Winter描述賽後更衣室情況:
Henry Winter ‏@henrywinter
#swansfc: #cfc asked for ball-boy to come to dressing-room, kit-lady took him there, Lampard/Terry welcomed him, shook hands with Hazard